史跡の地点
Việt Nam
アムカック寺院群
アムカック寺は、タインホア省ティンザー県ディンハイ村のカック山の東斜面に位置しています。2013年に省級史跡に指定され、タインホア省で最も重要かつ貴重な古代仏教遺跡の一つとされています。アムカック寺群には、チン寺、ハ寺、チュン寺、トゥオン寺、ゴックソン宮殿のほか、基壇、僧侶の墓、古代の井戸、石のゴング、石の鐘、仏像が彫られた石板など、数多くの古代遺物や工芸品が含まれています。ハ寺は寺院群の中心であり、トゥオン寺は「天国への入り口」とされるカック山の山頂に位置しています。長い年月を経て多くの古代建造物が損傷を受けていますが、残された遺物や工芸品は、この地域の仏教の歴史を解明する上で重要な役割を果たしています。修復・改修された建造物もあり、アムカックはタインホア省における魅力的な巡礼地、観光地、そして文化史跡となっている。出典：タインホア新聞
タインホア
13 ビュー
ランキング : 州レベルの史跡
Chùa Đót Tiên
Chùa Đót Tiên (Đót Tiên tự) nay thuộc xã Hải Thanh, tỉnh Thanh Hóa, nằm trên sườn núi Tiên, trong không gian cảnh quan ven biển Lạch Bạng. Cùng với đền Lạch Bạng và đền Quang Trung – Nguyễn Huệ, chùa tạo thành một quần thể di tích lịch sử, văn hóa và thắng cảnh đặc sắc của vùng biển xứ Thanh. Chùa có từ thời Lê, trải qua nhiều lần tu bổ, trong đó kiến trúc còn lại chủ yếu mang phong cách thời Nguyễn. Chùa được xây theo hình chữ “Đinh”, gồm Tiền đường và Hậu cung. Trong chùa hiện còn 26 pho tượng Phật cổ, cùng nhiều di vật có giá trị như bia đá, đại tự, câu đối và hai chuông đồng cổ. Nằm giữa không gian núi và sông biển hài hòa, chùa Đót Tiên vừa mang vẻ cổ kính, thanh tịnh, vừa gắn bó với đời sống của cư dân vùng cửa biển Lạch Bạng. Đây là nơi sinh hoạt tín ngưỡng của nhân dân và điểm đến phù hợp để tìm hiểu giá trị kiến trúc, nghệ thuật và văn hóa Phật giáo truyền thống của Thanh Hóa. Chùa Đót Tiên thuộc cụm di tích thắng cảnh Lạch Bạng, có giá trị trong bảo tồn di sản và phát triển du lịch văn hóa – tâm linh địa phương. Nguồn: Chốn Thiêng – Danh bạ tâm linh đất Việt
タインホア
15 ビュー
ランキング : Di tích cấp tỉnh
大学者レ ニャン クイの寺院
現在タインホア省マイラム区にある、大学者レ・ニャン・クイを祀る寺院は、黎朝初期の著名な人物ゆかりの史跡です。キムコック村出身のレ・ニャン・クイは、ドンカック大学者および近衛軍司令官の地位にありました。彼は、1460年のレ・ギ・ダン反乱の鎮圧、レ・タイン・トンの即位の確保、1471年のチャンパ遠征への参加において重要な役割を果たしました。宮廷への貢献に加え、ホアンカック堤防の建設を組織し、沿岸部の土地を干拓し、生産の安定と人々の生活の向上に貢献したことでも知られています。死後、彼は人々から守護神として崇められ、彼の名誉を称える寺院が建立された。この複合施設には、寺院、タップ山にある彼の墓、そしてホアンカック堤防の遺構が含まれる。15世紀後半に建てられた寺院は、伝統的な建築様式を特徴とし、貴重な横長の銘板、対句、勅令、儀式用の遺物を数多く保存している。タップ山にある彼の墓は、地元の人々が線香を捧げ、敬意を表する伝統を守り続けている場所である。ホアンカック堤防は、レ・ニャン・クイの水管理と干拓事業の成果に関連する重要な史跡である。この堤防は、塩水の侵入を防ぎ、酸性土壌を浄化し、沿岸住民のための耕作地を作る上で重要な役割を果たした。歴史的、文化的、建築的な価値を持つこの遺跡群は、歴史上の人物であるレ・ニャン・クイ、学問の伝統、そしてタインホア省沿岸地域の発展過程について学ぶのに最適な場所である。出典：ハノイ人民雑誌
タインホア
14 ビュー
ランキング : 州レベルの史跡
トラン・カット・チャン寺院
チャン・カッ・チャン寺院は、タインホア省ヴィンロック町のドンソン山の麓に位置し、ホー王朝の城塞から2km以上離れています。チャン・カッ・チャン寺院は、チャン王朝末期の著名な将軍、チャン・カッ・チャンの生涯と功績に関連する国家史跡です。1390年、チャンパ軍との戦争中、チャン・カッ・チャンは大越軍を率いてハイ・トリエウでチェ・ボン・ガーの軍を破り、国境防衛に貢献しました。しかし、チャン王朝が弱体化すると、彼はホー・クイ・リーに対する抵抗運動に参加しました。この陰謀は失敗に終わり、1399年、チャン・カッ・チャンはドンソンで多くの人々と共に処刑されました。この有能で忠実な将軍を偲び、地元の人々は15世紀末から16世紀初頭にかけて彼の名誉を称える寺院を建立し、守護神として崇めました。この寺院は、入口の門、前殿、中殿、後殿といった主要な構成要素を備えた伝統的な建築様式を特徴としており、阮朝時代の勅令をはじめとする多くの貴重な遺物を今もなお保存しています。毎年、旧暦4月23日と24日には、チャン・カット・チャン記念式典が開催され、地元住民や観光客がこの著名な将軍の功績を偲ぶとともに、ヴィンロク地方の歴史的・文化的価値について学び、保存する機会となっています。出典：タインホア新聞・ラジオテレビ
タインホア
183 ビュー
ランキング : 国定記念物
セット村共同住宅
セット村の共同住宅は、14～15世紀頃に形成された土地、タインホア省ディンタンコミューンのセット村にあります。村の歴史によると、ホアンホア州イェンヴック出身のチュオン・カイン・トゥオン氏は、クイソン山に土地を埋め立てて集落を設立した最初の人物である。アプ・サットと呼ばれた元の土地から、住民は徐々に平地に拡大し、サット村、現在のセット村を形成しました。 村の文化空間で有名なのは、レ ザ トン王の治世下、1595 年に建てられたセット村の共同住宅です。多くの歴史的な変更と修復を経て 400 年以上が経過した後も、この共同住宅には多くの古代の建築的特徴が残っています。共同住宅の門は、高さ 10 メートル近い 2 本の柱と 2 本の平行な文章で際立っており、記念碑の荘厳な外観を作り出しています。 セット村の共同住宅は、地元の人々から尊敬されているチュオン・カイン・フック提督、公爵、将軍、チュオン・ディン・レー、ゴック女神チュオン・ティ・フオンを崇拝する場所です。宗教活動の場であるだけでなく、共同住宅はコミュニティの生活やセット村の発展の歴史とも密接に関係しています。 毎年旧暦 3 月 10 日から 12 日まで、地元の人々は好天と平和で豊かな生活を祈って Ky Phuc 祭りを開催します。 出典：タインホア・ラジオ・テレビ新聞
タインホア
292 ビュー
ランキング : 国定記念物
フー ディエン コミュニティ ハウス
フー ディエン共同住宅は、バ トリウ特別国定記念物群に位置する典型的な古代建築物で、タインホアの伝統的な村の文化が染み込んでいます。この遺物は、3 世紀にゴ軍に立ち向かった国民的英雄、トリウ ティ リン - バ トリウの崇拝に関連しています。 伝説によると、バ トゥリューがトン山で犠牲を捧げた後、フー ディエンの人々は彼女を崇拝する寺院を建て、村の守護神として彼女を崇めました。 18 世紀までに、共同住宅は伝統的な村の共同住宅の建築様式で建てられました。何世紀にもわたって、このプロジェクトは人々によって比較的無傷のまま保存され、コミュニティの文化的および宗教的活動の場となってきました。 フーディエン共同住宅には、ギン門、大共同住宅、フロントホール、ハーレムなどの主要なアイテムが含まれています。この遺物のハイライトは、四聖獣である龍、竪琴、亀、鳳凰をはじめ、植物、花、象、馬、鹿、鶏などのモチーフが数多く描かれた洗練された木彫り芸術であり、その彫刻は芸術的な美しさを生み出すだけでなく、平和で豊かな生活を望む人々の願いを表現しています。 特に、この共同住宅には封建王朝の古い法令 64 件が今も保存されており、地元コミュニティの歴史と信仰を反映する貴重な文書と考えられています。 毎年旧暦 2 月に、フー ディエンでバー トリウの功績を記念する伝統的な祭りが開催され、犠牲の儀式、駕籠の行列、多くの文化活動や民俗ゲームが行われます。 出典：タインホア・ラジオ・テレビ新聞
タインホア
289 ビュー
ランキング : 国の特別記念物
ドンソン遺跡
ドンソン遺跡 - 古代ベトナム文化の真髄が眠る場所。 タインホア省ハムロン区のマ川沿いにあるドンソン遺跡は、2,000 年以上前に遡るドンソン文化の最も重要な遺跡の 1 つです。 この場所は 1924 年に人々がマ川の岸辺で青銅の工芸品を偶然発見したときに発見されました。多くの調査と発掘を通じて、生産ツール、武器、陶器、宝飾品、特に青銅ドラムなどの一連の貴重な遺物が発見されました。これらの遺物は、ドンソンの住民が冶金学、農業生産、手工芸品、精神的な生活を高いレベルで達成していることを示しています。 特に、ドンソン銅太鼓は古代ベトナム文明の典型的なシンボルの 1 つと考えられており、洗練された青銅鋳造技術と古代住民の宗教的で祝祭的な生活を示しています。 ドンソン遺跡は考古学的価値があるだけでなく、マ川流域における古代ベトナム文化の形成と発展過程の解明に貢献するとともに、東南アジアの歴史におけるドンソン文化の位置を確認するものでもあります。 タインホア新聞、ラジオ、テレビによると
タインホア
437 ビュー
ランキング : 国定記念物
ゴック・トラオ紛争地帯
ゴックチャオ紛争地帯は、タインホア省のゴックチャオコミューンにあり、タインホアの革命運動に関連する典型的な赤い住所の 1 つです。 1941 年 6 月初旬、タインホア省党委員会はゴックチャオ地域を戦闘地域の建設に選択しました。 1941 年 9 月 19 日、ハントレオで最初の 21 人のゲリラ兵士が民族解放の大義のために戦い、犠牲を払うことを宣誓しました。ここから、ゴック トラオ ゲリラ チームは急速に発展し、多くの地域から愛国的な若者を集め、タインホアの重要な革命軍となりました。 1941 年 10 月 19 日の夜明けに、フランス植民地主義者たちは交戦地帯への攻撃を組織しました。ゲリラ兵士たちは英雄的に戦い、白兵戦に従事し、軍隊を維持するために積極的に撤退した。ゴックチャオ紛争地帯は短期間存在しましたが、武装闘争運動の基礎を築くのに貢献し、1945 年の 8 月総蜂起までの革命に多くの貴重な経験を残しました。 現在、ゴックチャオ戦争地帯の遺物は革命の伝統を教育するものとなっており、今日の世代が愛国心、強い意志、そして困難な時期に革命軍兵士が犠牲になったことをより深く理解するのに役立っています。 出典：人民軍新聞
タインホア
501 ビュー
ランキング : 国定記念物
フーチン国立史跡
フー・チン国立史跡 - タインホアにあるレ・チン王朝の跡。 タインホア省ビンフンコミューンに位置するフーチン国立史跡は、レ・チン王朝とチン君主が国の運営に重要な役割を果たした時代に関連した歴史的価値が豊富な場所です。これは、トリンの領主を崇拝する場所であるだけでなく、「王と領主の宮殿」の土地の文化的、建築的、歴史的痕跡が染み込んだ作品でもあります。 トリン宮殿はトリン家の故郷に建てられ、かつては「レを支援しマックを破壊した」時代に本拠地であり、トリン領主の祖先を崇拝する場所でした。多くの歴史的出来事を経て、この遺物は保存、修復され、伝統的な王室様式の多くの建築物で装飾され、古代の領主の宮殿の荘厳な空間の再現に貢献しています。 チン宮殿を訪れる訪問者は、芸術的および建築的価値のある作品を鑑賞するだけでなく、チン領主の約 250 年の歴史について学ぶ機会も得られます。毎年、ミン・カン・タイ・ブオン・チン・キエムの命日は旧暦の 2 月 18 日に行われ、多くの人々や観光客が線香をあげて追悼の意を表します。 現在、フーチンはタインホアの典型的な歴史的目的地の 1 つです。ホー王朝の城塞、ホーコン洞窟、近隣の風景への訪問と組み合わせると、この場所はタインホア地域のユニークな文化と歴史を発見する旅に役立ちます。 タインホア観光新聞によると
タインホア
594 ビュー
ランキング : 国定記念物
プーナの歴史的遺跡と風景
プーナの歴史的遺跡と風景 - タインホアの山と森に囲まれたスピリチュアルな目的地。 タインホア県スアンドゥコミューンのヌア山のふもとに位置するフーナ (ナ ソン ドン フー) は、タインホアの有名なスピリチュアルな観光地の 1 つです。この遺物は母なる女神崇拝の信仰と関連しており、ベトナムとムオンの信仰の間の独特の干渉を保存しており、一年中多くの観光客や仏教徒が礼拝や観光に訪れています。 グエン王朝時代に建てられたプーナには、コ バ寺院、母なる女神の本堂、バー チュア トゥオン寺院、コー チン寺院、クアン ホアン寺院、コーとカウの床など、多くの建築物が含まれています。最も有名なのはマウ ギ ティエン寺院で、伝統的な建築、厳粛に装飾された祭壇、精巧な彫刻があり、山と森の真ん中に神聖な空間を作り出しています。 プーナは、歴史的、宗教的価値があるだけでなく、緑豊かな森林、なだらかな山々、そして山の中心部から一年中流れる澄んだ地下水など、純粋な自然の景観も魅力です。風情ある山岳風景とのどかな雰囲気が、参拝者・巡礼者に安らぎを与えてくれます。 現在、修復と装飾を経て、プーナはますます広くなり、タインホアの典型的な文化的、精神的な目的地となっています。ここは、訪問者が歴史的価値観や民間信仰を学び、伝統的な建築と雄大な自然の調和の美しさを楽しむのに理想的な場所です。 調べ：タインホア観光局
タインホア
319 ビュー
ランキング : 国定記念物