史跡の地点

Việt Nam

玉山祠

玉山祠 - ホアンキエム湖の典型的な歴史的および文化的遺跡。玉山祠は、ハノイのホアンキエム地区、ホアンキエム湖の真ん中にある玉山祠にあります。ここは首都の有名な歴史的、文化的、景勝地の 1 つで、タンロンの歴史と、明軍に勝利した後、貴重な剣をマジックタートルに返したレタイトー王の伝説に関連しています。遺跡群には、ペンタワー、ダイギエン、フク橋、ダクグエット門、トランバ共同住宅、祭壇、中ホール、ハーレム、付属品を備えた主要寺院エリアなど、多くのユニークな建築作品が含まれています。その中でも、ドクトン山に建てられたペンタワーには、「タ・タン・ティエン（青空に書ける）」という3文字の文字が目立ち、知識と文明の促進の精神を表現しています。 1865 年に制作された緑色の石で作られたダイギエンには、有名なグエンヴァンシューが編纂した詩が刻まれており、貴重な芸術品です。寺院に続く赤い色と柔らかな曲線が特徴的なフク橋は、長い間ホアンキエム湖のシンボルとして親しまれてきました。本堂は伝統的な建築様式で建てられており、前祭壇、中殿、後宮の連続したシステムとなっています。アイテムには、ドラゴン、フェニックス、トー文字、ロンマハドー、タンクイラクトゥーなどの多くのモチーフが装飾されており、古代ベトナム建築の洗練された彫刻芸術を反映しています。また、湖の近くにあるトランバ共同住宅には「波を打ち破る」という意味があり、国民文化の安定を象徴しています。寺院に隣接して、儀式用の門、共同住宅、剣を持った姿勢の王の銅像のあるレ・タイ・トー王の記念エリアがあります。このプロジェクトは、国の独立を勝ち取るためにラムソン蜂起を率いた国民的英雄を讃えることに貢献しており、ホアンキエム湖での剣の集積と関連付けられています。玉山祠とホアンキエム湖は首都の切っても切れないシンボルとなり、ベトナムの人々の歴史的、文化的、精神的価値を保存しています。出典：文化財局による

ハノイ

9 ビュー

ランキング : 国の特別記念物

開館する

王の神殿

キングパゴダ - ハノイ中心部の歴史的遺物、ユニークな芸術的建築物キングパゴダは、ハノイのハイバチュン地区 (旧) フォーフエ区、ティンイェンストリート 17 にあります。これはフンカインパゴダとティエンデ宮殿を含む遺跡群で、その歴史的および建築的価値だけでなく、古都タンロンにおける伝統的なチェスの戦いの発祥の地としても有名です。歴史的文書によると、王塔は楽王朝初期（15世紀）に建てられました。この遺物は仏陀と、東洋文化で「チェスの王」として崇められている神であるデ・ティクを崇拝する場所でもあります。伝説によれば、レ王朝の王子がデ・ティクのチェスの腕前を賞賛し、神社を建てさせたという。それ以来、この場所は首都の文化活動とチェス競技の中心地となった。遺物複合施設は、正塔、マウ宮殿、タムクアン、回廊、祭門、前祭壇、ハーレム、石碑の家、旗庭を含むティエンデ宮殿と調和して計画されています。ハイライトは、伝統的な建築様式の 5 つの区画からなる祭壇の建物で、湾曲した屋根と、太陽の両側にある龍の装飾が施された屋根があり、古代ベトナムの建築芸術のスタイルが染み込んでいます。王塔祭りは毎年旧暦 1 月 6 日から 9 日まで開催されます。仏教の儀式や伝統的な信仰に加えて、この祭りのハイライトは、何世紀にもわたって存在する独特の文化である中国の棋戦です。古くからの慣例により、３年連続優勝者は記念碑境内の石碑に名前が刻まれる。歴史、建築、民俗文化の典型的な価値を備えたキングパゴダは、1992 年に文化情報省によって国家の歴史的、建築的、芸術的な遺物にランクされました。現在、この場所は魅力的な精神的および文化的な目的地であり、ハノイのタンロンの伝統的な価値観の保存と促進に貢献しています。出典: ハノイの風景と記念碑による。

ハノイ

9 ビュー

ランキング : 国定記念物

開館する

バティア共同住宅（ヴィンニン共同住宅）

Ba Tia Communal House - 女性将軍ハイバチュンゆかりの史跡 Ba Tia 共同住宅 (ヴィンニン共同住宅としても知られています) は、ハノイ市タントリ地区のヴィンクインコミューンにあります。これは、西暦 40 ～ 43 年に東漢軍に対して反乱軍として功績を残したハイバチュンの女性将軍の 1 人、バティア (チュオントゥヌオン) を崇拝する古代の共同住宅です。伝説によれば、バー・ティアは才能ある武道家で、ハイ・バー・チュンの蜂起に参加するよう反乱軍を勧誘したという。ハットモンで二人の淑女が自殺した後も、彼女はタンフー門で変身するまで敵と戦い続けた。彼女の功績を記念して、地元の人々は彼女を祀る神殿を建て、氏神として崇めました。 Ba Tia 共同住宅は、Nghi Mon、Phuong 共同住宅、Great 共同住宅、ハーレムなどの要素を備えた伝統的な建築に従って建てられました。この遺物には、23 の叙階（1753 年のカインフン時代の最古のもの）、神の系図、金箔の駕籠、横軸、並行文、クアンチュン時代の農業普及コピーなど、多くの貴重な遺物も保存されています。フランス植民地主義者に対する抵抗戦争中、バティア共同住宅はヴオントゥアヴ将軍の名にちなんで革命幹部の活動の場でもあり、この記念碑の歴史的価値に貢献しました。毎年、バーティア共同住宅祭は陰暦 2 月 8 日から 12 日まで開催され、女性将軍チュオントゥヌオンを追悼し、代々の愛国的な伝統を教育するための伝統的な行列と犠牲の儀式が行われます。優れた歴史的、文化的、建築的価値を持つバティア共同住宅は、1980 年に文化情報省によって国家歴史文化遺物に指定されました。出典: ハノイ – 名所と記念碑

ハノイ

10 ビュー

ランキング : 国定記念物

開館する

カンナウコミュニティハウス

カインナウ共同住宅 - ベトナムの村の歴史と建築の象徴 Canh Nau 共同住宅は、ハノイ市タックタート地区 (旧) の Canh Nau コミューンにあります。これはドアイ地域の典型的な宗教作品であり、何世紀にもわたるカナウ村の形成と発展の歴史に関連しています。研究文書によると、この共同住宅は 17 世紀頃に建てられ、18 世紀から 19 世紀にかけて修復されました。このプロジェクトは「初期、後期」スタイルの建築計画を持ち、後期ル時代の芸術様式の木彫り、特に美的価値の高い龍の像や民俗模様の体系が顕著です。この共同住宅は、地元住民に漢字を教えたとされる人物であるド・ヴィエンを含む、5 つの村の氏神を祀る場所です。カインナウ共同住宅は宗教の中心地であるだけでなく、伝統的な祭りが開催される場所でもあり、コミュニティの文化的アイデンティティの保存に貢献しています。典型的な歴史的、建築的、芸術的価値を持つカインナウ共同住宅は、1993 年に文化情報省によって国家建築芸術遺物に指定されました。出典: ハノイ – 名所と記念碑

ハノイ

10 ビュー

ランキング : 国定記念物

開館する

プータイホー

プータイホー - ハノイの典型的な歴史的、文化的、宗教的遺跡ハノイ市タイホー区クアンアン区の半島に位置するプータイホーは、ベトナムの民間信仰の四仙の 1 つである聖母リューハンに関連する有名な宗教遺物の 1 つです。西湖の詩的な空間の中に位置するこの遺跡は、長い間、首都の人々や各地からの観光客にとって重要な精神的な目的地となってきました。多くの研究文書によると、フー・タイホーは、ポインセチア・プン・カク・コアンが西湖へ旅行中に聖母リュー・ハンと出会ったという伝説と関連付けられています。しかし、宮殿の正確な建設時期は歴史的文書によってまだ判明していません。石碑、銅鐸、横板、並列文など、この場所に現存する中国系文書は主にグエン王朝後期のものです。いくつかの碑文や遺物は、この場所が古代タイホー村のバオカーン寺院に関連しており、多くの改修や装飾が施されたことを示しています。プータイホーは歴史的価値があるだけでなく、ハノイの典型的な地母神崇拝信仰を実践する中心地でもあります。毎年、特に早春や聖母リュー・ハンの祝日には、多くの人々や観光客が線香をあげ、平和と幸運を祈りにやって来ます。歴史的、文化的、宗教的価値を持つプータイホーは典型的な目的地の 1 つであり、ハノイのタンロンの伝統的な文化的アイデンティティの保存と促進に貢献しています。出典: ハノイ – 名所と記念碑

ハノイ

13 ビュー

ランキング : 国定記念物

開館する

ドンタン共同住宅

ドンタイン共同住宅 - ハノイ旧市街の中心部にある歴史的および建築的遺跡ドンタン共同住宅は、ハンバイ共同住宅としても知られ、ハノイのホアンキエム地区、ハンバイ通り 7 番地にあります。これは旧市街の典型的な古代共同住宅の 1 つで、住宅コミュニティの宗教活動の場所であると同時に、古代タンロンの多くのユニークな歴史的、文化的、建築的価値を保存しています。この共同住宅は、北方を守り、国と人々を守る功績により人々から尊敬されている神、聖フエン・ティエン・チャン・ヴーを崇拝するために建てられました。以前は、この共同住宅はドンタイン村とドンタインティ村の 2 つの村の共同生活の場でしたが、後にグエン王朝の時代にドンタイン村に合併されました。何世紀にもわたって、この共同住宅には、聖フエンティエンチャンヴーの銅像、叙階、水平パネル、歴史的および芸術的価値のある並行文とともに建設と修復の過程を記録したグエン王朝の石碑システムなど、多くの貴重な工芸品が今も保存されています。これらは、さまざまな時代にわたるハノイ旧市街の住民の文化的および宗教的生活を反映するのに貢献する貴重な文書です。ドンタイン共同住宅は建築的、宗教的価値があるだけでなく、国家の歴史における重要な節目とも関係しています。 1946 年末の民族抗戦の初期、この共同住宅は地域間 I の救急車ステーションとして使用され、歴史的な 60 昼夜にわたって首都を守る戦いに貢献しました。この出来事により記念碑の歴史的価値が高まり、この場所は何世代にもわたって愛国的な伝統を教育するための赤い住所となりました。 2014 年、ドンタイン共同住宅は都市レベルの歴史的、建築的、芸術的遺物にランクされました。現在、この共同住宅は地元の人々の宗教活動の場であるだけでなく、ハノイ旧市街を探索する旅の魅力的な名所でもあります。ハノイ新聞によると

ハノイ

117 ビュー

ランキング : 省レベルの遺物

開館する

イェンフーコミュニティハウス

イェンフーコミュニティハウスハノイ市タイホー区（以前はタイホー区イェンフー区）に位置するイェンフー共同住宅は、ウイ・リン・ラン・ダイ・ヴォンとその2人の弟、ヴォン・ズイ・ダイ・ヴォンとヴォン・バ・ダイ・ヴォンを崇拝する信仰と関連した、典型的な歴史的、建築的、芸術的な遺物です。伝説によれば、ウイリンラングはチャン王朝時代の元軍に対する抵抗戦争で多大な貢献をした将軍であり、村の氏神として人々から尊敬されていました。この共同住宅は、大法廷やハーレムを含む伝統的な「鼎」形の建築に従って建てられ、アイアンウッドのフレームシステム、古代の瓦屋根、17 世紀の芸術様式によるドラゴン、フェニックス、4 つの神聖な動物の精巧な彫刻が特徴です。共同住宅内には、叙階文、石碑、銅鐸、横板、平行文、古代の祭祀品など歴史的・文化的価値のある貴重な遺物が数多く保存されている。イェンフー共同住宅は、地元の人々の宗教活動の場であるだけでなく、西湖の典型的な遺跡の 1 つでもあり、ハノイのタンロンの地の歴史、伝統、長年の文化生活を反映することに貢献しています。 1986 年、イェンフー共同住宅は文化情報省 (現在は文化スポーツ観光省) によって国家歴史的、建築的、芸術的記念物に指定されました。現在、この記念碑は観光客や首都の歴史と伝統文化を学ぶのが好きな人にとって魅力的な目的地となっています。出典: ハノイの名所と記念碑 (編集)

ハノイ

265 ビュー

ランキング : 国定記念物

開館する

リンウンパゴダ

リンウンパゴダ（カムティエン）リンウンパゴダは文字通りリンウントゥという名前で、ハノイのドンダ区トークアン区 290 番のカムティエン通りの近くにあります。（合併前）リンウンパゴダは 19 世紀に建てられ、20 世紀初頭に改修が続けられました。 1951 年に大規模な修復が行われ、現在の重ね屋根スタイルのタンバオが追加されました。パゴダは 1972 年 12 月 26 日の B.52 爆弾攻撃で深刻な損傷を受けました。1973 年末にパゴダは大規模に修復されました。最近 1990 年に、協会の所有者と仏教徒は再び功績をあげ、塔の修復、仏殿の修復、マウホールと総主教の家の床の舗装を行いました。パゴダには完全な仏像システムがあり、特に 19 世紀から 20 世紀初頭に作られた 2 つの円形の仏像や、阿弥陀仏、タムトン阿弥陀仏、クーロン像などの他の多くの貴重な仏像が展示されています。リンウンパゴダはフンダオ王チャンコックトゥアンも崇拝しています。竜の玉座に座り、王家の帽子をかぶり、竜のローブを着た聖トランの像。玉座は竜の頭に接しており、漆塗りと金メッキが施され、19 世紀の芸術様式で注意深く磨かれています。マザーテンプルの祖先の家には、ホアンベイ、ホアンムオイ、コー像、カウ像などの三聖母の像があります。塔には多くの横板、平行文、美しい金色の朱色の扉が備わっています。リンウンパゴダは、1993 年に文化情報省によって歴史的建築および芸術遺物に指定されました。ハノイの風景と記念碑によると

ハノイ

265 ビュー

ランキング : 国定記念物

開館する

ドンボダウ寺院

ドンボダウ寺院 - プードンティエンヴオンを崇拝する歴史的および文化的遺跡現在ハノイ市トゥオンティンにあるドン・ボ・ダウ寺院（かつてはダップ村にあった）は、外国の侵略者と戦ったベトナム人民の伝説的な英雄、プー・ドン・ティエン・ヴオンの崇拝に関連した特別な価値のある歴史的、文化的遺跡です。地元に伝わる伝説によると、この寺院は母の恩寵、つまり聖ギオンに報いるためにドンソックティエンヴオンフエンティエンダイタンを崇拝しています。ドン・ボ・ダウの伝説の特別な点は、タイン・ギオンが国を救うために敵と戦っただけでなく、海の怪物を倒し、母親を救い、紅河沿いの人々の平和な生活を守るという功績もあったということです。そのため、ここの人々も水を司り村人を守る神として崇めています。ドンボダウ寺院は遠い昔に形成され、『ダイナムニャットトンチー』や『コンドゥキーキー』などの古書によって、古代ハタイ地方の古い寺院や神社の 1 つとして認識されていました。度重なる改修を経て、この記念碑には多くの建築的価値、芸術、伝統的な信仰が今も残されています。この寺院には、生贄の家やハーレムなど、「仏陀以前、聖人以後」のスタイルの建築が残っています。この寺院には、叙階、礼拝像、水平パネル、平行文などの多くの貴重な遺物も保存されており、特に高さ 5.76 メートルの古代のプードンティエンヴオン像は、人々を守る立場にある雄大で強い神のイメージを表しています。さらに、バット・ボー・バジュラ像の体系も独特で貴重な民俗彫刻作品です。毎年、地元の人々は聖ギオンの功績を記念して、旧暦の 1 月 8 日と 9 月 8 日にドンボダウ寺院祭りを開催します。この祭りには多くの伝統的な儀式や棒踊りや水泳などのユニークな民俗遊びがあり、紅河沿いの土地のアイデンティティーに富んだ文化空間を作り出しています。 2011 年、ドンボダウ寺院を含む関連場所でのプードンティエンヴオン崇拝は、人類の代表的な無形文化遺産としてユネスコに登録されました。歴史、建築、信仰、芸術において傑出した価値を持つドンボダウ寺院は、愛国心の象徴、外国の侵略者と戦う精神、そして水を飲む際に水源を思い出すベトナム人の道徳性の象徴である聖ギオンのイメージの保存に貢献する貴重な遺産です。国立歴史博物館によると

ハノイ

355 ビュー

ランキング : 省レベルの遺物

開館する

チュークエン共同住宅

Chu Quyen 共同住宅 - ドアイ地方のユニークな建築的および芸術的遺物 Chu Quyen 共同住宅 (チャン共同住宅としても知られています) は、ハノイ市バヴィ地区のチューミンコミューンにあります。これはベトナムの典型的な古代共同住宅の 1 つで、17 世紀初頭に建てられ、1962 年に国家によって国家建築芸術遺物に指定されました。かつて、この共同住宅はチャウチャン地区、ティエンフォン地区、クアンオアイ地区、ソンタイ町のチュチャン村に属していました。その後、チューチャン村はチューチャン村とチュークエン村に分かれましたが、地元の人々は今でもチャン共同住宅と呼んでいます。この共同住宅はバヴィ山に面した紅河沿いの土地に位置しており、伝統的な風水の概念に基づいた調和のとれたロケーションにあります。 Chu Quyen共同住宅は、たった1つの大きな共同住宅で構成されている大規模な木造建築作品であり、荘厳で荘厳な美しさを持っています。共同住宅は 3 つのメインルーム、2 つのウィング、2 つのポーチと 6 本の大きな柱からなる構造を持っています。柱、梁、梁、子梁、屋根などの建築部品が伝統的な大工の技術で巧みに組み合わされています。共同住宅の大きな柱は「張氏の共同住宅の柱と同じくらい大きい」と人々に親しまれている。チュークエン共同住宅は建築的価値があるだけでなく、洗練された木彫り芸術でも際立っています。古代の職人たちは、ドラゴン、フェニックス、花、雲、そして農業、ワインを飲む、象に乗る、馬に乗るなどの日常風景をイメージした鮮やかな作品を数多く作成しました。刻まれた線は民俗芸術家の才能を示し、現代社会の文化生活を反映しています。現場に保存されている文書によると、チュー・クエン共同住宅は、後期リー・ナム・デ時代の伝説に関連する人物、ニャ・ラン・ヴオン（ドゥク・タン・チャン）を崇拝している。伝説によれば、ニャランヴオンは敵を倒し国を守るのに貢献したため、紅河沿いの多くの村々から氏神として讃えられました。毎年、旧暦 1 月の満月の日に共同住宅祭りが開催され、犠牲の儀式やレスリング、ボート遊び、歌などの多くの民俗文化活動が行われ、多くの人々や観光客が集まります。現在、チュークエン共同住宅には、レチュンフン王朝、タイソン王朝、グエン王朝の 13 件の叙階文が、多くの水平パネル、並行文、歴史的価値のある工芸品とともに保存されています。多くの改修工事、特に 2007 年から 2009 年にかけての大規模改修を経て、この共同住宅は依然として古代の美しさとオリジナルの価値を保っています。歴史、建築、芸術の典型的な価値を備えたチュークエン共同住宅は、ハノイのタンロンの貴重な遺産であり、伝統的な村の共同住宅文化の美しさを保存することに貢献し、この国の歴史における祖先の創造的才能を証明しています。ハノイの風景と記念碑によると

ハノイ

367 ビュー

ランキング : 国定記念物

開館する