史跡の地点
Việt Nam
ボンディエン寺院
ボンディエン寺院 - 女性将軍クエホアを祀る場所。 ボン ディエン寺院は、タイビン省、現在のフンイエン省、ヴートゥ地区のタンデコミューンにあります。ここは、紀元初期に東漢軍に対するハイ バ チュンの蜂起に参加した才能ある将軍、女性将軍ド ティ クエ ホアを祀る場所です。 地元の家系図によると、ケ・ホアさんは武道と文学の持ち主で、反乱軍やバット・ナンやレ・チャンなどの将軍を集めて国を守るために戦ったという。彼女は 1943 年の抵抗戦争で英雄的に命を犠牲にし、人々は彼女の功績を記念して寺院を建てました。 ボンディエン寺院は、ボンディエン共同住宅、寺院、塔の複合施設に属しており、トゥドゥク王治世下の 1848 年に建てられ、1989 年に国家歴史文化記念物に指定されました。毎年、旧暦の 3 月に寺院の祭りが開催され、駕籠行列の儀式や多くの伝統文化活動が行われ、世界中から多くの人々や観光客が集まります。 出典：人民軍新聞
ハング円
548 ビュー
ランキング : 国定記念物
ダム寺院
ダム寺院 - ハノイの聖なる母なる女神の寺院。 ダム寺院 (またはザム ズオン寺院) は、ハノイ市旧トゥオンティン地区、ニンソコミューンのザムズオン村にあります。これは、ベトナム人の地母神崇拝信仰において、マウトアイ（聖母水族館）を崇拝する典型的な寺院の 1 つです。 伝説によると、マウ・トアイは、チャン・ニャン・トン王が元モンゴル軍を倒すのを助けるために現れた龍王の娘です。勝利後、王は彼女の功績を記念して寺院を建てました。多くの王朝にわたって、この寺院は多くの叙階を授けられ、トゥオンティン地域の有名な精神的遺跡となりました。 ダム寺院には、湖、多くの古代の木々、そして母なる女神の正殿、チャン トリウ宮殿、ソン チャン洞窟、コー パビリオン、カウ パビリオンなどの古代空間があります。毎年、旧暦 2 月に行われる廟の祭りでは、焼香の儀式や水行列、ユニークな民俗文化活動が数多く行われ、各地から多くの観光客や人々が集まります。 出典：フォーカス・アジア・トラベル
ハノイ
583 ビュー
ランキング : 国定記念物
大ロー寺院
ダイロー寺院（マザーダイロー寺院、ロー寺院としても知られています）は、ハノイ市トゥオンティン地区のニンソコミューンにあります。この記念碑は 17 世紀頃に建てられ、当初は宋代の四聖母を祀っていましたが、形成と発展の過程を経て、北部デルタ地域の典型的な地母神廟の 1 つとなりました。 寺院は、儀式の門、聖トランを崇める神殿、正面祭壇、共同住宅、中央宮殿、ハーレム、鐘楼、左右の回廊、コー階、カウ階など、かなり完成された建築規模を持っています。中でも、2階建て8屋根の共同住宅は、グエン王朝の建築様式が息づく洗練された彫刻芸術で最も注目を集めています。この遺物には、叙階、偉大な手紙、並行文、竜の玉座、石板、礼拝像のシステムなど、多くの貴重な遺物も保存されています。 寺院の礼拝空間は、ベトナム人民の三宮と四宮の母なる女神を崇拝するという伝統的な信仰を完全に反映しています。この寺院は四聖母に加えて、聖トランや民間信仰の多くの聖人も崇拝しており、コミュニティの特別な儀式や宗教活動が行われる場所です。 出典: 文化遺産局
ハノイ
595 ビュー
ランキング : 国定記念物
シナモン ツリー テンプル
Cay Que Templeはニンビン省のミータンコミューン（以前はナムディン省ミーロク地区のミータンコミューン）にあり、レッド川とダオ川の合流点近くのダオ川のほとりにあります。ここは、リー王朝を敵と戦い、国を守るのを助けた神である聖霊ラン ダイ ヴオンを崇拝する古代寺院であり、また川の住民の命を守る水の神としても人々に崇拝されています。 伝説によると、リン・ラン・ダイ・ヴォンはリー・タイ・トン王の息子であるホアン・ラン王子です。彼は幼い頃から珍しい特質を持っていました。国が外国の侵略者に侵略されたとき、ホアン・ランは戦いに出て多くの輝かしい勝利を収めるために王に象と旗を求めました。敵を鎮圧した後、彼は水族館に戻り、王宮によってリン・ラン・ダイ・ヴオン、最高フック・タンに叙階され、多くの地方が崇拝のための寺院を設立することを許可されました。 カイクエ寺院は、前殿、中殿、禁断の宮殿など、タム様式で建てられました。何度も修復されているにもかかわらず、この記念碑は今でも多くの建築的および芸術的価値と、偉大な文字、並行文、石碑、銅鐘、グエン王朝の芸術様式の彫刻などの貴重な工芸品の体系を保存しています。この寺院は、リン ラン ダイ ヴオンを崇拝することに加えて、ボー カイ ダイ ヴオン フン フンや数多くの水神や山の神も崇拝しています。 毎年、旧暦 8 月 22 日にカイクエ寺院の祭りが開催され、多くの伝統的な儀式が行われます。特に、国の平和と繁栄、好天と豊作を祈り、紅河の合流点であるダオ川から寺院に水を運び供物を捧げる儀式が行われます。 出典: ベトナム法電子新聞
ニンビン
548 ビュー
ランキング : 国定記念物
ゴッククエ寺院
ゴッククエ寺院は、フンイエン省クインホアコミューンのゴッククエ村（以前はタイビン省クインフー区クインホアコミューン）にあり、ルオック川堤防のふもとに近く、川から約500メートルのところにあります。道路と水路の両方に近い便利な場所にあるこの寺院は、地元の人々にとって長い間重要な信仰の場所となってきました。 この遺物は、第 18 代フン王が外国の侵略者と戦い、領土を守り、ゴッククエの土地を取り戻し、村を設立し、生産を発展させるのを助けた将軍、聖ドフエンを崇拝する場所です。人々は彼の功績を偲び、村の氏神として崇めている。さらに、この寺院は、元とモンゴルに対する 3 回の抵抗に備えて軍隊を募集し、食料と食料を準備したイベントに関連したチャン タイ トン王と国民コン ティエット チャン フン ダオを崇拝しています。 ゴッククエ寺院には、山門、祭壇、祠、ハーレムなどの建物があり、グエン王朝の建築様式が残っています。この遺物には、水平漆塗り板、平行文、金メッキ漆塗り大文字、木製祭壇刀、銅鐸、崇拝像、ル王朝とマック王朝に遡る多くの犠牲物など、歴史的および芸術的価値のある多くの工芸品も保存されています。 毎年、旧暦 8 月 8 日に、ゴッククエ寺院の祭りが開催され、伝統的な犠牲の儀式と多くの民俗文化活動が行われ、世界中から多くの人々や観光客が線香をあげ、追悼し、平和を祈るために集まります。 出典：ベトナムの歴史文化遺産
ハング円
526 ビュー
ランキング : 国定記念物
タイ ヴィ寺院
タイ ヴィ寺院は、ニンビン省ニンハイコミューンのヴァンラム村にあります。この遺跡は、タムコック - ビック ドン景勝地に位置し、多くの洞窟、川、独特の自然景観のある石灰岩の山々に囲まれています。この場所には、13 世紀のチャン王朝とブーラム基地地域に関連する多くの歴史的痕跡がまだ保存されています。 タイ ヴィ寺院は、チャン タイ トン、チャン タン トン、クイーン マザー ヒエン トゥなどのチャン王朝の王と、共同崇拝する王であるチャン ニャン トンとチャン アイン トンを崇拝する場所です。歴史的記録によると、ブーラム地域はかつて元モンゴル軍に対する抵抗戦争においてダイ・ベトの軍隊と人民にとって重要な拠点でした。国が平和になった後、トラン王たちは人々に荒れ地を開拓し、田畑を広げ、村を設立し、この土地の発展に貢献するよう奨励しました。タイ ヴィ寺院は、タイ全体、特にブーラム地域に対するチャン王朝の王の多大な貢献を記念して建てられました。 タイ ヴィ寺院は、グエン王朝の様式の建築作品です。本殿は、方石柱22本を含む高さ約3.2メートルの石柱28本を備えた三重アーチの建物で構成されています。第三の宮殿の丸い石柱には、四聖獣や転がる水龍などが繊細かつ巧みな線で彫られています。梁、垂木、垂木のシステムはすべてアイアンウッドで作られています。遺跡の敷地内には、ズイ タン王の治世中に建てられた、32 本の鉄材の柱を備えた 2 階建て 8 屋根の鐘楼もあります。柱、梁、トラップ、屋根支持構造のシステムはすべてアイアンウッドで作られています。この遺跡には、多くの貴重な歴史的、文化的、芸術的工芸品が保存されています。 タイ ヴィ寺院は、13 世紀の元モンゴル軍に対する抵抗戦争中にダイ ベトの軍隊と人民の抵抗基地であっただけでなく、フランス植民地主義者に対する抵抗戦争中に革命に貢献するための基地でもありました。現在、この遺跡は地元の人々の精神的および文化的活動の場であるだけでなく、毎年恒例の伝統的な祭りの場所でもあり、国民の文化的アイデンティティの保存と促進に貢献しています。 出典：ニンビン省観光局のウェブサイト
ニンビン
606 ビュー
ランキング : 国定記念物
ホーラン基地史跡
ホーラン基地の史跡。 ホーラン基地史跡はホーチミン市タンドンヒエップ区にあります。ここはフランス植民地主義者とアメリカ帝国主義者に対する 2 つの抵抗戦争における重要な革命拠点であり、ディアン地域の軍隊と人々の英雄的な戦いの伝統と結びついていました。 ホーランは丘陵地帯があり、小川と鬱蒼とした森林に囲まれており、革命の拠点を構築するのに有利な戦略的な場所を作り出しています。ここからは広いエリア、特にビエンホア軍用空港エリアと重要な交通路を観察できます。その利点のおかげで、ホーランは抵抗期間中に革命軍の多くの活動に立ち、指揮し、組織する場所となりました。 対米抵抗戦争中、ホーランは地元ゲリラ部隊による典型的な戦闘が数多く行われた場所だった。 1966年、タン・ヒエップの軍隊と国民はアメリカ軍の襲撃を繰り返し撃退し、多くの敵軍を破壊し、多くの武器を押収した。 1971 年までに、ディアン地区党委員会は革命運動を指導するためにホーランに拠点を置き続けました。地元住民の保護と支援、そして秘密信号システムは、活動する幹部と革命軍の安全に貢献してきました。 現在、この遺物には、掩蔽壕、戦闘ピット、基地の自然の地形などの痕跡がまだ残っています。これは人民の戦争術、団結の精神、民族解放闘争における軍と地元住民の強靭な意志の鮮やかな証拠である。 出典: ビンズン省貿易・観光・産業開発センター。
ホーチミン市
409 ビュー
ランキング : 省レベルの遺物
トゥオン・ビン・ヒエップ寺院
トゥオン・ビン・ヒエップ寺院。 トゥオン ビン ヒエップ共同住宅は、ホーチミン市トゥオン ビン ヒエップ区にあります。これは貴重な歴史的および文化的遺物であると同時に、コーチシナの最初の医師であり、ベトナムの典型的な文化的著名人、詩人、歴史家であるファン・タイン・ジャンに捧げられた南部の特別な共同住宅でもあります。 ファン タイン ジャンは 1796 年に生まれ、ミン マン王、ティウ トリ王、トゥ ドゥック王の 3 王朝の下で官僚として働きました。彼は宮廷で多くの重要な役職を歴任し、中国、インドネシア、シンガポール、フランス、スペインに大使として何度も派遣されました。彼はまた、19 世紀の激動の歴史的背景において国の主権と利益を守るための外交活動にも参加しました。 1867年にコーチシナ西部の3つの州がフランス植民地主義者の手に落ちた後、ファン・タイン・ジャンは忠誠心、愛国心、国の運命を前にした責任感を表明するために自殺を選んだ。 1924 年、カイディン国王は彼に神の称号を与え、地元の人々がトゥオン ビン ヒエップ共同住宅で礼拝することを許可しました。 現在、トゥオン ビン ヒエップ共同住宅は人々の宗教活動の場であるだけでなく、ファン タイン ジャンの功績を保存し記念する場所でもあります。 出典: ビンズン省貿易・観光・産業開発センター。
ホーチミン市
373 ビュー
ランキング : 省レベルの遺物
ミンダム山史跡
ミンダム山史跡。 ミンダム山史跡は、ホーチミン市のロンハイ、フォックハイ、タムフォック、ロンミーの各コミューンにあります。この山脈は長さ約 8 km、高さ 355 m で、険しい地形、多くの洞窟、自然林があります。この場所は美しい風景があるだけでなく、フランス植民地主義者とアメリカ帝国主義者に対する二度の抵抗戦争における重要な革命拠点でもあります。 ミンダム山は大小300以上の洞窟がある危険な地形のため、革命軍の作戦基地として選ばれた。かつては、ダチェ、ダチョン、チュアビエン、ギエンガッハパゴダなどの地域に加え、地区党委員会、軍医学、軍需品、地区軍などの多くの機関や部隊がここに置かれていました。石の洞窟、ホアンカムの台所、掩蔽壕、将校や兵士の活動の痕跡が今も保存されており、過酷だが英雄的な戦いの時代の証拠となっている。 ミン ダムの名前は、1948 年 11 月 17 日に英雄的に命を捧げた 2 人の革命軍兵士、ブイ コン ミンとマク タイン ダムの名前に由来しています。2 人の殉教者の名前にちなんでこの山に命名されたのは、国家独立に献身した人々への感謝と追悼の気持ちを表しています。 現在、この遺跡には殉教者記念寺院もあり、祖国のために戦って亡くなった 2,600 人以上の殉教者が登録されています。これは、今日の世代に愛国的な伝統、国家の誇り、革命の精神を教育する上で特別な意味を持つ赤い演説です。 出典: ハティエン観光局
ホーチミン市
402 ビュー
ランキング : 国定記念物
ドンチュオン洞窟の考古学的遺物
ドンチュオン洞窟の考古学的遺物。 ドンチュオン洞窟は、高速道路 7 号線の近く、キムニャン石灰岩山脈のゲアン省アンソンコミューンにあります。これはベトナムの典型的な遺跡の 1 つであり、先史時代から歴史初期までの居住者の痕跡が保存されており、ベトナムと東南アジアでは珍しい多文化遺跡であると科学者によって考えられています。 この遺物は 2003 年に発見され、発掘は 2004 年に始まりました。考古学者たちは度重なる調査を通じて、約 10,000 ～ 12,000 年前に遡る 12 の埋葬墓と 3,000 点以上の貴重な遺物を発見しました。工芸品には、彫刻された石器、ガラスの宝石、回転する鉛管、半化石の動物の骨、ホアビン文化、ドンソン以前、ドンソン文化の多くの遺物が含まれます。 ドンチュオン洞窟での発見は、この場所が、広い洞窟の地形、平らな洞窟の床、水源に近い、生活の便利さのおかげで、かつては先史時代の人々にとって理想的な住居であったことを示しています。この遺物は、多くの歴史的時代を通じた北中部地域の古代住民の生活、埋葬習慣、発展過程に関する多くの貴重な文書を提供しています。 今日、この遺跡は歴史的および考古学的な研究にとって重要であるだけでなく、ゲアンの長年にわたる文化的価値の紹介に貢献する目的地でもあります。 出典：ダントライ新聞
ゲアン
250 ビュー
ランキング : 国定記念物